Accueil
   

Il y aura une réunion d'information pour le voyage le mercredi 27 mars 2002.
La réunion se tiendra au salon des élèves dès 19 h 30.

HORAIRE DES VOLS

Mirabel 22 juin 22 h 30 / Paris 11 h
Lyon 2 juillet 13 h / Mirabel 14 h 45

L'excursion culturelle Provence 2002 est un projet éducatif qui s'adresse exclusivement aux  latinistes de la troisième secondaire ainsi qu'à d'autres élèves que l'histoire romaine intéresse. L'objectif premier du voyage est de faire découvrir aux élèves, après trois années d'apprentissage théorique, les vestiges les mieux conservés de la civilisation romaine en Provence.

Les élèves de latin du Mont-Saint-Louis dans un journal français  ]  [   Le MSL à la Une ]

  Activités    Encadrement   Itinéraire du voyage avec carte géographique Auberge YMCA à Avignon
   Histoire de la Provence    La Provence aujourd'hui    Menu Latin
Conseils pratiques pour le voyage

Le responsable du projet et professeur de latin 
en troisième secondaire, M. Serge Robillard lors de l'excursion 
en Provence organisée en 1998.

Le projet

En outre, nos discipuli, si nos démarches se concrétisent comme prévu, pourront faire des fouilles archéologiques en site réel. La direction des antiquités historiques de Provence ainsi que certains clubs locaux pourraient accepter de mettre à la disposition de nos apprentis archéologues leurs sites de fouille. Ceux-ci restent encore à préciser. Le sous-sol de Provence recèle encore un nombre considérable de vestiges de l'époque gallo-romaine. Cette région, occupée depuis plus de 3000 ans, n'attend plus que le grattoir ou le pinceau méticuleux d'un élève du Mont- Saint-Louis pour livrer des objets qui à défaut d'être spectaculaires contribueront à enrichir nos connaissances et à documenter l'histoire de la Gaule romanisée. Mais quelque soit la valeur scientifique ou artistique de nos éventuelles trouvailles, nous pensons que vos enfants cultiveront longtemps le souvenir de leur activité de fouille dans des sites aussi originaux que pittoresques et des vestiges hérités d'un lointain passé dont il feront la découverte.

Pleine page

L'excursion ne se limite pas toutefois à la visite des monuments antiques. Avec cette activité nous voulons aussi offrir à notre groupe d'élèves I'opportunité de mieux connaître le patrimoine culturel si typique de la France du Midi tout en lui faisant découvrir un environnement différent du sien. Notre itinéraire prévoit la visite des principaux centres d'intérêts de la Provence, dont plusieurs chefs-d'oeuvre caractéristiques de la période médiévale de cette région (Avignon, Sénanque, Vaison, Les Baux etc.).

Dans le contexte nord-américain, où les sites antiques originaux sont malheureusement pratiquement inaccessibles aux élèves, cette expérience d'apprentissage à l'étranger offre une rare opportunité à nos latinistes de prendre un contact direct avec la réalité de la vie privée, de l'architecture et de l'art des Anciens. A ce titre, ce voyage représente un prolongement de grande valeur aux connaissances déjà acquises dans le cadre du programme de latin.

Donc globalement cette excursion culturelle vise les objectifs suivants:
a) Concrétiser les études théoriques du programme de latin des trois premières années du secondaire (architecture et urbanisme: Orange, Nîmes etc.);
b) familiariser les élèves avec la vie privée des Anciens (visite en milieu urbain: Vaison-la-Romaine, Glanum);
c) perfectionner les méthodes et techniques de fouilles archéologiques;
d) mettre les élèves en contact avec l'histoire de l'an de l'Antiquité par la visite de musées (musées régionaux d'archéologie)
e) favoriser l'enrichissement de leur bagage culturel.

Activités

Ce projet comportera deux volets essentiels :
1. une formation préparatoire hors cours:

a) la documentation pertinente au contenu spécialisé de l'excursion; une rencontres préparatoire est prévue et portera sur la géographie, l'histoire de la France et l'histoire de l'art
b) les renseignements généraux (monnaie, coutumes, langue, bagages etc.)

2. l'excursion en Provence et l'étude sur le terrain des principaux vestiges et les visites des musées.

Encadrement

Si on emmène à l'étranger un groupe d'élèves dont l'âge moyen est de 14 ans, il est très important de bien les encadrer pour la visite des sites et pour les activités prévues au programme. Il est aussi nécessaire de prévoir suffisamment d’adultes pour assurer la sécurité des jeunes pendant les excursions, les promenades ou les nombreux déplacements. Enfin et surtout il faut être conscient que le succès d'un voyage avant tout éducatif tient essentiellement aux bénéfices que les jeunes peuvent en tirer. Une équipe d'accompagnateurs chevronnés et dynamiques peut assurément contribuer à apporter une dimension nouvelle à l'éducation des élèves au contact de l'inestimable patrimoine de la Provence.

Comme pour les voyages précédents (ce voyage sera le douzième que le département de latin organise au Collège), nous prévoyons un encadrement de six adultes. Le ratio accompagnateurs/élèves de un à sept n'est pas excessif compte tenu que ce voyage se déroule en France, que les élèves sont jeunes et qu’ils seront plus de quarante. Le coût du voyage des accompagnateurs, une fois déduites les gratuités offertes par l'agence de voyage, est assumé par les parents.

Itinéraire jour par jour

Pour approfondir vos connaissances sur la Provence,
cliquez sur les zones actives. 

Jour 1  22 juin
Départ de Mirabel en soirée à 19 h 05
Jour 2 -  23 juin
AM - Arrivée à Paris (11 h) . Train TGV jusqu'à Avignon
PM - Installation à l'auberge de Villeneuve-les-Avignon; période de repos
Soir - Promenade à Avignon (glaces!).
Jour 3 24 juin
AM - Visite de Vaison-la-Romaine (ruines romaines et cité médiévale)
PM - Retour à l'auberge, piscine et loisirs
Soir - Promenade à Villeneuve-les-Avignon
Jour 4  25 juin
AM - Visite d'Avignon : Palais des Papes, pont Saint-Bénezet, ville médiévale, etc.
PM - Château de Tarascon
Jour 5 -  26 juin
AM - Aqueduc de Nîmes (Uzès, Bornègre, Malvale, etc.)
PM - Pont du Gard et baignade dans le Gardon
Soir - Promenade nocturne à Avignon
Jour 6 -  27 juin
Visite de Arles
Jour 7 28 juin
AM et PM - Visite de Marseille 
Jour 8 29 juin
AM - Abbaye de Sénanque, Gordes et le pont Julien
PM - Magasinage à Avignon
Soir : Activités au choix
Jour 9 30 juin
AM - Orange - le théâtre et l'arc de triomphe
PM - Nîmes - l'amphithéâtre et la Maison carrée
Soir - Promenade à Avignon
Jour 10 -  1er juillet
AM - Glanum - site archéologique
PM - Les Antiques de Saint-Rémy, les Baux de Provence et le Moulin de Daudet
Soir - Préparatifs pour le départ du lendemain
Jour 11  2 juillet
AM - Départ de Lyon à 11 h 30.
Arrivée vers 13 h 35 à MIrabel.

Haut de page